Showing posts with label Giosue Carducci. Show all posts
Showing posts with label Giosue Carducci. Show all posts

12 September 2024

Eugenio Montale - poet and translator

Influential writer was fourth Italian to be awarded Nobel Prize in Literature

Eugenio Montale became a Nobel Prize winner in 1975
Eugenio Montale became a
Nobel Prize winner in 1975
Eugenio Montale, who became one of the most influential Italian writers of the 20th century and was awarded a Nobel Prize in Literature in 1975, died on this day in 1981 in Milan at the age of 84.

Montale's most famous work is often considered to be his first, a collection of poems he published in 1925 under the title Ossi di seppia - Cuttlefish Bones. These poems established his use of stark imagery, his introspective tone and his fascination with themes such as desolation, alienation and mortality, and the search for elusive meaning in a fragmented world.

Later collections such as Le occasioni (1939) - The Occasions - and La bufera e altro (1956) - The Storm and Other Things - reinforced his reputation as one of Italian literature’s 20th century greats.

Montale was born in 1896 in a building overlooking the botanical gardens of the University of Genoa, a short distance from the city’s Piazza Principe railway station. His father, Domenico, was the co-owner of a chemical products company.

As a young man, Montale was dogged by ill health but obtained a qualification in accountancy and for eight years had ambitions to be an opera singer under the tuition of the baritone, Ernesto Sivori. He never performed in public and after Sivori died in 1923 he did not pursue his studies, focussing more and more on literature, taking it upon himself to learn about Dante, Petrarch, Boccaccio and D'Annunzio in particular.

Eugenio Montale's first volume of poetry established him as a great literary talent
Eugenio Montale's first volume of poetry
established him as a great literary talent
Despite his frail health, he was passed fit for military service when Italy entered World War One and experienced frontline fighting in the area around Vallarsa and Rovereto. By the time he was discharged in 1920, he had risen to the rank of lieutenant.

Politically, he opposed Fascism to the extent of signing Benedetto Croce’s Manifesto of Anti-Fascist Intellectuals, yet after the fall of Mussolini he rejected both the Christian Democrats and the Italian Communists and, apart from a brief membership of the centre-left Partito d'Azione, steered clear of any involvement in politics.

He began publishing poetry in the 1920s, initially influenced by the works of poets such as Ezra Pound and TS Eliot, but also drawing on the inspiration he took from family holidays on the rugged Ligurian coast around the Cinque Terre and Rapallo. Montale often uses imagery drawn from the sea and the Mediterranean landscape to convey feelings of isolation and the fragility of existence.

In 1927, he moved to Florence, where he worked as a journalist and literary critic and mixed in the city's intellectual and artistic circles, attending literary gatherings of the café Le Giubbe Rosse, meeting Carlo Emilio Gadda, Tommaso Landolfi and Elio Vittorini among others.  He worked as an editor for the publisher Bemporad and later became the director of the Gabinetto Vieusseux Library, although he lost that position in 1938 because of his anti-Fascist views. 

From 1948 until his death, Montale lived in Milan. He became literary editor of the Corriere della Sera, dealing in particular with the Teatro alla Scala, and music critic for the Corriere d'informazione.

Montale was buried alongside his wife, Drusilla, at cemetery outside Florence
Montale was buried alongside his wife,
Drusilla, at cemetery outside Florence
Montale’s language skills enabled him to translate works by authors such as William Blake and Wallace Stevens into Italian, introducing these writers to a wider Italian audience. He was awarded the Nobel Prize in Literature in 1975 as a recognition of his contributions to Italian poetry, joining Giosuè Carducci  (1904), Grazia Deledda (1926) and Luigi Pirandello (1934) as winners of the prestigious award. They would be followed by Dario Fo in 1997 and, posthumously, by Elsa Morante. Montale had earlier been made a senator for life.

In 1962, in Montereggi, near Fiesole, he had married Drusilla Tanzi, with whom he had been living since 1939. Sadly, after a fall that left her with a fractured femur, she died in October 1964 at the age of 77. He would reflect poignantly on her death in his 1966 collection, Xenia, written in a more personal style. 

In failing health, Montale himself died in Milan’s San Pio X clinic in 1981 a month before his 85th birthday.  A state funeral was held in Milan Cathedral and he was buried in the cemetery next to the church of San Felice a Ema, a suburb on the southern outskirts of Florence, next to his wife Drusilla. 

His archive is preserved at the University of Pavia, with which Montale had a long association and where his daughter, Bianca, was a professor.

The pretty fishing village of Boccadesse is just outside the historic centre of Genoa
The pretty fishing village of Boccadesse is only 
a short distance from the historic centre of Genoa
Travel tip:

The port city of Genoa (Genova), where Eugenio Montale was born, is the capital of the Liguria region. It has a rich blend of mediaeval history, Renaissance architecture, and a vibrant modern culture. Its strategic location has made it a centre of trade and commerce for centuries, with considerable wealth built on its shipyards and steelworks, but also boasts many fine buildings, many of which have been restored to their original splendour.  The Doge's Palace, the 16th century Royal Palace and the Romanesque-Renaissance style San Lorenzo Cathedral are just three examples.  The area around the restored harbour area offers a maze of fascinating alleys and squares, enhanced recently by the work of Genoa architect Renzo Piano, and a landmark aquarium, the largest in Italy, which showcases a diverse array of marine life, from sharks and dolphins to jellyfish and seahorses. The picturesque fishing village of Boccadasse, just outside the historic centre, boasts pastel-coloured houses, a charming harbour, and authentic seafood restaurants.

Manarola, where houses cling to rugged cliffs, is one of the five villages of the Cinque Terre
Manarola, where houses cling to rugged cliffs, is
one of the five villages of the Cinque Terre
Travel tip:

The Cinque Terre, where Montale spent family holidays as a child, is a breathtaking part of the Italian Riviera renowned for its picturesque villages perched on cliffs overlooking the Mediterranean. A UNESCO World Heritage Site, it is made up of five villages - Riomaggiore, known for its narrow alleys, charming shops, and stunning views; Manarola, which has a picturesque harbour and colourful houses clinging to the cliff; Vernazza, which has mediaeval castle and a sandy beach; Corniglia, which can be reached only by a steep staircase or a shuttle bus but offers stunning views of the surrounding coastline; and Monterosso al Mare, the largest of the five, which has a sandy beach and a historic centre.  The Cinque Terre National Park offers a network of hiking trails that connect the five villages, while boat tours offer the chance to explore the coastline from a different perspective. The Cinque Terre is known for Sciacchetrà, a sweet dessert wine made from dried grapes.

Also on this day:

1492: The birth of Lorenzo di Piero de’ Medici, Duke of Urbino

1937: The birth of actress Daniela Rocca

1943: Nazis paratroopers free Mussolini from imprisonment at mountain ski resort


Home




31 December 2018

Giovanni Pascoli – poet

Painful childhood inspired great verse


Giovanni Pascoli is considered to be  one of Italy's greatest poets
Giovanni Pascoli is considered to be
one of Italy's greatest poets
Giovanni Placido Agostino Pascoli, who was regarded as the greatest Italian poet writing at the beginning of the 20th century, was born on this day in 1855 in San Mauro di Romagna, then part of the Kingdom of Sardinia.

Pascoli’s poems in Latin won prizes and he was regarded by the writer Gabriele D’Annunzio as the finest Latin poet since the Augustan age, which lasted from approximately 43 BC to AD 18 and was thought to be the golden age of Latin literature.

Although Pascoli was the fourth of ten children, his family were comfortable financially and his father, Ruggero Pascoli, was administrator of an estate of farmland on which they lived.

But when Giovanni Pascoli was just 12 years old, his father, returning from Cesena in a carriage drawn by a black and white mare, was shot and killed by an assassin hiding in a ditch at the side of the road. The mare carried on slowly and brought home the body of her master, Ruggero, but the murderer was never brought to justice.

Giovanni Pascoli’s mother died the following year and five other children in the family had also died before he became an adult.

Giovanni Pascoli (right) as a child, pictured with his father and two brothers
Giovanni Pascoli (right) as a child,
pictured with his father and two brothers
In 1871 Pascoli moved to live in Rimini with some of his siblings, where he began to join in with Socialist demonstrations. He was briefly imprisoned in Bologna for preaching political anarchy after a protest against the capture of the anarchist Giovanni Passannante, who had tried to kill King Umberto I.

Pascoli composed an Ode to Passannante, but he tore it up soon after reading it during a Socialist gathering in Bologna.

He had been studying at the University of Bologna under the poet, Giosuè Carducci, but after his imprisonment he began a career in teaching, first in secondary schools and then in universities, as a professor of Greek, Latin and Italian literature.

In 1905 he was appointed to the Chair of Italian Literature at Bologna.

Pascoli’s first literary work, Myricae, was a collection of short, delicate lyrics inspired by nature and reflecting the psychological unrest of his student years.

His best work is considered to be Canti di Castelvecchio, a collection of moving songs about his sad childhood that also celebrated nature and family life.

The cover of Pascoli's book of lyric poetry, Myricae
The cover of Pascoli's book
of lyric poetry, Myricae
These were written at the home in Castelvecchio di Barga - now known as Castelvecchio Pascoli - in Tuscany that he shared with his sister Maria after 1895.

In his later years, Pascoli wrote nationalistic and historic poetry such as Poemi del Risorgimento, published in 1913. The way he focused on small things in his poetry and scaled back on the era’s grandiose language and rhetoric is thought to have contributed to the modernisation of Italian poetry.

His poems were translated and published in English in the 1920s and he also translated poems by Wordsworth, Shelley and Tennyson into Italian.

Pascoli died in 1912 at the age of 56 in Bologna.

An Italian literary award, the Pascoli Prize, was established in 1962 to commemorate the 50th anniversary of his death and his birthplace was renamed San Mauro Pascoli in 1932 in his honour.

San Mauro is also notable for the ruins of former Roman brick furnaces discovered during digging for a canal
San Mauro is also notable for the ruins of former Roman
brick furnaces discovered during digging for a canal
Travel tip:

San Mauro Pascoli, renamed to honour the poet, is a town in what is now the province of Forlì-Cesena in the Emilia-Romagna region, about 100km (62 miles) southeast of Bologna and just 7.5km (4.7 miles) from the sea. The Italian shoe designer Giuseppe Zanotti was also born there. Pascoli's family home, in what is now Via Giovanni Pascoli, is open to the public as a museum. For more information visit www.casapascoli.it. The town is also notable for the remains of Roman brick furnaces discovered during the construction of the Romagnolo Emiliano Canal.


The Casa Pascoli at Castelvecchio was left to the hamlet of Barga in Giovanni's sister Maria's will
The Casa Pascoli at Castelvecchio was left to the hamlet
of Barga in Giovanni's sister Maria's will
Travel tip:

Giovanni Pascoli’s house in the hamlet of Castelvecchio Pascoli is also now a museum dedicated to his life and work. After the poet’s death in 1912, his sister, Maria, took care of the house, faithfully preserving its structure and original furnishings. She left the house to the Municipality of Barga in her will and it has since been declared a national monument. In the chapel, which had been restored by Pascoli himself, Maria was laid to rest after her death in 1953, next to her brother.


More reading:

Giosue Carducci, the first Italian to win a Nobel Prize in Literature

Salvatore Quasimodo, the engineer whose poetry won a Nobel Prize

How Gabriele D'Annunzio combined writing with a military career

Also on this day:

The Festa di San Silvestro

1842: The birth of Belle Époque artist Giovanni Boldini

1990: The death of architect Giovanni Michelucci

Home

14 June 2018

Salvatore Quasimodo - Nobel Prize winner

Civil engineer wrote poetry in his spare time


Salvatore Quasimodo is one of six Italians to win the Nobel Prize in Literature
Salvatore Quasimodo is one of six Italians to win
the Nobel Prize in Literature
Salvatore Quasimodo, who was one of six Italians to have won a Nobel Prize in Literature, died on this day in 1968 in Naples.

The former civil engineer, who was working for the Italian government in Reggio Calabria when he published his first collection of poems and won the coveted and historic Nobel Prize in 1959, suffered a cerebral haemorrhage in Amalfi, in Campania, where he had gone to preside over a poetry prize.

He was taken by car to Naples but died in hospital a few hours later, at the age of 66.  He had suffered a heart attack previously during a visit to the Soviet Union.

The committee of the Swedish Academy, who meet to decide each year’s Nobel laureates, cited Quasimodo’s “lyrical poetics, which with ardent classicism expresses the tragic experiences of the life of our times".

The formative experiences that shaped his literary life began when he was a child when his father, a station master in Modica, the small city in the province of Ragusa in Sicily, where Salvatore was born in 1901, was transferred in January 1909 to Messina, at the tip of the island closest to the mainland, to supervise the reorganisation of train services in the wake of the devastating earthquake of December 1908.

Much of the city had been destroyed in the quake, as had Reggio Calabria, just across the Straits of Messina, and Quasimodo’s family lived in a freight wagon in an abandoned station. The physical devastation all around them had a profound effect on Salvatore, as did his daily contact with survivors in their struggle to come to terms with the destruction of their surroundings and the catastrophic loss of human lives, with perhaps as many as 120,000 killed in the areas worst hit.

Quasimodo worked as a civil engineer before turning to writing full time
Quasimodo worked as a civil engineer before
turning to writing full time
Quasimodo attended college in Palermo and, later, the rebuilt Messina, where he was able to publish his poetry for the first time in a journal he founded with a couple of fellow students.

He graduated in maths and physics and moved to Rome, hoping to continue his studies with a view to becoming an engineer.  But he had little money and had to abandon his studies in order to earn a living, taking a number of short-term jobs. In time he moved to Florence, where he got to know a number of poets and developed an interest in the hermetic movement, a form of poetry in which the sounds of the words are as important as their meaning.

Eventually in 1926 he handed a position with the Ministry of Public Works in Reggio Calabria, working with civil engineers as a surveyor.  He continued to write and to study Greek and Latin, making friends both in literary and political circles, including an anti-fascist group in the city. He also married for the first time. His published his first collection of poetry, called Acque e terre (Waters and Lands) in 1930.

He was transferred a number of times with his job, to Imperia, Genoa and Milan, before he quit to write full time from 1938.  In 1941 he was appointed professor of Italian literature at the "Giuseppe Verdi" Conservatory of Music in Milan, a position he held until his death.

After the Second World War, in which he was an outspoken critic of Mussolini but did not join the Italian resistance movement, his poetry shifted from the hermetic movement to a style that reflected his increasing engagement with social criticism.

The area of the Sicilian town of Modica in which  Salvatore Quasimodo was born in 1901
The area of the Sicilian town of Modica in which
Salvatore Quasimodo was born in 1901
Among his best-known volumes were Giorno dopo giorno (Day After Day), La vita non è sogno (Life Is Not a Dream), Il falso e il vero verde (The False and True Green) and La terra impareggiabile (The Incomparable Land).

He won numerous prizes in addition to the Nobel Prize, in which he joined Giosuè Carducci (1906), Grazia Deledda (1926) and Luigi Pirandello (1934) as Italian winners of the Literature award. Eugenio Montale (1975) and Dario Fo (1997) followed him.

After his first wife had died in 1948, he was married for a second time to the film actress and dancer, Maria Cumani, with whom he had a tumultuous relationship that produced a son, Alessandro, before they were legally separated in 1960.

After his death in Naples, he was buried in the Monumental Cemetery in Milan in the Famedio - a place reserved for the tombs of famous people - alongside another great writer, novelist, poet and playwright, Alessando Manzoni.

Modica's spectacular cathedral of San Giorgio
Modica's spectacular cathedral of San Giorgio
Travel tip:

Built amid the dramatic landscape of the Monti Iblei, with its hills and deep valleys, the steep streets and stairways of the medieval centre combined with many examples of more recent Baroque architecture, including a spectacular cathedral, make UNESCO-listed Modica is one of southern Sicily's most atmospheric towns, with numerous things to see in its two parts, Modica Alta, the older, upper town, and Modica Bassa, which is the more modern but still historic lower town. Famous in Sicily for its chocolate, it has the reputation of a warm and welcoming city with an authentic Sicilian character.

Part of the dramatic cityscape of Ragusa
Part of the dramatic cityscape of Ragusa
Travel tip:

Nearby Ragusa, the principal city of the province and just 15km (9 miles) from Modica, is arguably even more picturesque. Set in the same rugged landscape with a similar mix of medieval and Baroque architecture. again it has two parts - Ragusa Ibla, a town on top of a hill rebuilt on the site of the original settlement destroyed in a major earthquake in 1693, and Ragusa Superiore, which was built on flatter ground nearby in the wake of the earthquake.  A spectacular sight in its own right and affording wonderful views as well, Ragusa Ibla may seem familiar to viewers of the TV detective series Inspector Montalbano as the dramatic hillside city in the title sequence. The city streets also feature regular in location filming for the series, based on the books of Andrea Camilleri.

More reading:

Giosuè Carducci - Italy's first winner of the Nobel Prize in Literature

Dario Fo - the outspoken genius whose work put spotlight on corruption

The playwright born in a village called Chaos

Also on this day:

1800: Napoleon defeats the Austrians at the Battle of Marengo

1837: The death of the poet and philosopher Giacomo Leopardi

Home